Era uma vez, em um prado próximo a uma floresta de carvalhos, um grande formigueiro muito ocupado. As formigas marchavam de um lado para o outro, carregando muitas coisas diferentes. Perto dali, uma jovem cigarra pastava na grama. Ela as observou por um tempo e finalmente perguntou: "O que vocês estão carregando, formigas?"
"Estamos preparando nosso estoque de comida para o inverno. Quando a neve e a geada congelante chegarem, vão cobrir toda a paisagem. Vai estar congelado e não poderemos encontrar comida nenhuma", explicou uma das formigas.
A cigarra começou a rir. "Como são bobas, trabalhando em um dia tão lindo de verão", pensou consigo mesma. "Ei, formigas!", ela chamou. "Está fazendo um dia tão agradável! Vocês precisam aproveitar o verão e brincar", disse. "Vocês não sabem que só os tolos trabalham quando o clima está tão bom?"
Mas as formigas não deram ouvidos à cigarra e continuaram a coletar o que pudessem precisar durante o inverno. Elas carregavam folhas grandes e pequenos gravetos para fortalecer o formigueiro para o inverno rigoroso que se aproximava.
Elas também traziam cogumelos, mirtilos e outras frutas de dentro da floresta para que tivessem algo para comer o ano todo. A cigarra preguiçosa ainda estava pulando pela grama, desperdiçando seus dias. Toda vez que ela passava pelas formigas, continuava tentando convencê-las a pensar em se divertir e aproveitar o sol.
"Venham brincar comigo", ela chamava. Mas as formigas trabalhadoras apenas balançavam a cabeça enquanto continuavam a se preparar para o inverno.
Um dia, uma folha de carvalho pousou em seu nariz. Era amarela e quando olhou ao redor, viu que todas as folhas estavam mudando de cor. Estavam passando do verde vivo para o amarelo, o vermelho ou o marrom. O outono havia chegado!
Os dias estavam ficando…