Era uma vez um touro grande e malvado chamado Anton. Ele era muito forte, com grandes chifres e cascos pesados. Sempre que encontrava alguém menor ou mais fraco do que ele, ele pisava pesado e bufava para que ficassem com medo dele.
Um dia, Anton estava pastando em um prado não muito longe de uma grande fazenda. Ele estava mastigando a erva fresca e balançando o rabo para espantar todas as moscas que queriam pousar em suas costas.
De repente, uma pequena rata cinza chamada Mickey enfiou a cabeça para fora do chão. Assim que ela viu o touro pastando, pulou para fora de seu buraco e correu pelo capim alto direto na direção de Anton! Quando chegou até ele, subiu em sua perna, subiu em suas costas, pulou em sua cabeça e mordeu rudemente seu nariz. Anton rugiu de dor. Ele tinha um nariz muito sensível e, mesmo que Mickey fosse pequena, a mordida foi realmente dolorosa! Assim que o mordeu, ela pulou de volta para a grama e saiu correndo, rindo. Anton estava furioso. Assim que a avistou, começou a persegui-la, e logo estava quente em seus calcanhares. Ele estava prestes a alcançá-la e furá-la com seu chifre quando a rata ágil de repente pulou para o lado e desapareceu em uma rachadura na parede. O touro bufou e lufou com raiva e pisou pesado no chão com os cascos, mas não havia nada que pudesse fazer.
"Saia daí, seu rato nojento!", ele gritou. "Você ousou mexer comigo, agora se mostre e me enfrente!"
Mas Mickey não saiu. Em vez disso, ela apenas riu e mostrou a língua para Anton de dentro de sua toca.
O touro não conseguia se lembrar de ter ficado tão zangado antes.
"Isso é demais!", ele rosnou entre dentes. "Não vou permitir que um ratinho minúsculo, cem vezes menor do que eu, arruíne meu dia e saia impune!"
Ele deu alguns passos para trás e saiu correndo - a toda velocidade! - e bateu a cabeça na parede. Nada aconteceu. Ele recuou e fez isso de novo, e de novo, e de novo, mas a parede era forte e não se moveu nem um pouco. Sua cabeça começou a doer muito. Ele podia sentir-se ficando fraco. Logo ele tombou, enfraquecido, no chão.
Mickey estava esperando por esse momento. Ela pulou para fora de seu buraco, subiu em sua cabeça e mordeu o nariz do touro com seus dentes afiados pela segunda vez. Anton rugiu tão alto que podia ser ouvido a quilômetros de distância. A raiva o fez se levantar imediatamente e ele decidiu pisotear o rato com seus cascos. Mas, não importava o quanto ele tentasse, era muito lento em comparação com o pequeno rato. Não importava o quão rápido ele se movesse, ela sempre escapava facilmente e deslizava de volta para seu buraco.
Anton rugia, bufava e pisoteava tão forte que o chão começou a tremer. Mas era tudo o que ele podia fazer. Ele estava perdendo o juízo! Não tinha ideia do que fazer com essa ratinha irritante. Ele estava ficando cansado novamente, então se sentou e suspirou.
De repente, ele ouviu uma vozinha vindo do buraco do rato.
"Veja, veja, Anton", disse Mickey. "Eu posso ser pequena, mas você não me assusta! Os mais fortes nem sempre são os vencedores!"