Há muito tempo, quando os tempos eram difíceis, as pessoas tinham que trabalhar muito duro em seus campos para cultivar centeio, trigo ou cevada. Elas então os moíam em uma farinha macia no moinho de água para fazer pão fresco e, em ocasiões especiais, bolos.
Um dia, um corpulento fazendeiro estava semeando centeio em seu campo quando, de repente, um forte vento soprou e levou embora todo o seu centeio. O fazendeiro perseguiu o vento o mais rápido que pôde, gritando com o punho erguido, mas não conseguiu pegá-lo. Era muito rápido para ele e rapidamente desapareceu com sua planejada colheita.
Ele voltou para casa chateado e abatido, preocupado e imaginando o que deveria fazer agora. Se ele não semeasse, não haveria colheita. E sem uma boa colheita, não haveria farinha para moer. E sem farinha, sem bolos! O pensamento quase o fez chorar.
Ele estava chateado e triste, sentado à sua mesa com as palmas das mãos na testa, quando a sua esposa lhe disse: “Coloque uns salgadinhos na sua mochila, vá procurar o vento e peça-lhe que lhe devolva o centeio que levou”. Ele olhou para ela e percebeu que ela estava certa.
O fazendeiro não demorou. Ele rapidamente arrumou suas malas e caminhou pelas colinas acidentadas e desceu os vales e depressões para procurar o vento. Ele finalmente o encontrou dançando em um prado pela floresta. Fazia uma espécie de tango com as tulipas recém-floridas.
Ao avistar a distância uma pessoa viva, o vento aproximou-se do corpulento fazendeiro e perguntou: “O que procura, senhor?” O fazendeiro contou-lhe toda a trágica história do vento (“Você, senhor”, disse educadamente com o chapéu na mão) havia levado o que restava de seu centeio.
Ele precisava semear e agora não sabia o que fazer no inverno sem sua farta…