Pavol Dobsinsky
Jack, o Menino Ervilha
Aqueles que são espertos superarão qualquer dificuldade. A história de Pavol Dobšinský nos conta sobre um menino que é pequeno como uma ervilha, mas também incrivelmente forte.
Era uma vez um reino. Um velho rei governou e teve três filhos. Os dois irmãos mais velhos eram habilidosos e inteligentes. O terceiro filho, no entanto, sempre ficou para trás de seus irmãos e tinha uma mente simples. Os dois frequentemente zombavam dele por ser bobo.
Um dia, o rei sentiu que seu fim estava chegando, então mandou chamar seus três filhos e disse-lhes: “Chegou a hora de passar o cetro real para um de vocês para que eu possa passar o resto da minha vida em paz. Aqui está minha tarefa para vocês: tragam-me o tapete mais bonito do mundo inteiro. E que o mais habilidoso e o mais inteligente se torne o rei”.
O rei não queria tornar as coisas muito fáceis para eles, então, ele pegou três penas e as jogou para o alto. Quando pousaram, ele disse: “Agora cada um de vocês deve escolher uma pena e seguir sua direção”. Uma pena estava apontando para o leste. A segunda voou rapidamente e pousou silenciosamente no chão, apontando para o oeste. A terceira pena caindo bem aos pés do rei não mostrava nenhuma direção.
Os irmãos mais velhos escolheram rapidamente as duas penas que apontavam para leste e para oeste. Eles riram maliciosamente do mais novo, que agora tinha que sentar, em casa, de costas, já que a última pena não apontava para nenhuma direção. Os dois jovens partiram imediatamente, um indo para o leste e o outro para o oeste. O filho mais novo apenas caiu nochão, ainda segurando sua pena, pensando no que fazer. Refletindo sobre seu infortúnio, ele de repente notou um velho alçapão no chão. Estava todo enferrujado e coberto de poeira, como se ninguém o abrisse há anos. Assim que seus irmãos partiram e o rei desapareceu para…