Em uma tarde úmida e ensolarada, uma tartaruga pintada descansava na margem do rio quando viu algo flutuando rio abaixo. Não estava claro o que era. Ela olhou novamente e viu que era uma bananeira.
Ela ficou radiante com tal tesouro, pois era uma ávida jardineira. Pulou na água, agarrou a árvore por um galho e parte do tronco, e a trouxe para a margem. Mas quando quis puxá-la para fora, percebeu que era muito pesada para ela carregar. Deixou-a na água e foi procurar ajuda.
Encontrou um macaco de cauda comprida no caminho. "Olá, macaco," ela disse. "Você poderia me ajudar a tirar uma bananeira da água? Eu gostaria de plantá-la no meu jardim."
"Claro, eu ajudo. Mas também quero metade dos frutos da árvore em troca," disse o macaco, que era um pouco preguiçoso, um pouco ganancioso e achava que era mais do que um pouco esperto.
A tartaruga concordou e assim, puxando e se esforçando, bufando e arfando, juntos eles puxaram a árvore até o jardim da tartaruga. Estava cheio de arbustos de framboesa silvestre e caruru, e ela até tinha algumas palmeiras de sagu para comer.
"Certo, vamos plantar a árvore e quando as bananas estiverem maduras e prontas, vamos dividi-las como combinamos," sugeriu a tartaruga.
Bem, o pequeno macaco impaciente não queria esperar por sua parte. Ele exigiu que a tartaruga lhe desse metade da árvore agora! Mesmo! Ele até pulou para cima e para baixo para mostrar que estava falando sério.
A tartaruga relutantemente dividiu a árvore ao meio. O macaco pegou a parte superior verde e deixou a parte inferior - a parte sem galhos - para a tartaruga. Ela não estava com vontade de discutir com o astuto macaco. Estava muito cansada depois de carregá-la e um pouco triste…