Quando a mãe de Charlotte foi buscá-la na escola, ela logo percebeu que os olhos da filha estavam inchados e as bochechas vermelhas, mas ela estava feliz. Charlotte mostrou-lhe alegremente o desenho que havia feito, sua mãe a beijou na testa e imediatamente soube que algo estava errado: Charlotte estava ardendo! Ela definitivamente estava com febre.
Quando chegaram em casa, Charlotte se jogou no sofá e seu corpo havia perdido toda a força. “Estou tão cansada, mamãe. Minha cabeça está doendo e minha garganta também está doendo um pouco.”
Sua mãe sabia o que fazer. Preparou um chá de ervas para Charlotte e adoçou com uma colher de mel. Imediatamente colocou-a na cama, bem agasalhada e, em menos de cinco minutos, Charlotte estava dormindo profundamente.
“Estou com medo de que ela tenha um vírus”, disse a mãe ao pai. “É melhor ela não ir à escola amanhã, porque terá de descansar e tomar muito chá para se recuperar.”
Quando Charlotte abriu os olhos pela manhã, ela se sentiu um pouco melhor. Sua febre havia baixado e a dor de cabeça não a incomodava tanto, mas quando tentou sair da cama, espirrou algumas vezes e seu nariz ficou totalmente entupido.
“Mamãe! Você está aí? Eu não vou para a escola?”
Sua mãe apareceu na porta e olhou para ela com ternura.
“Não, querida, você terá que ficar em casa hoje. Parece que você está resfriada e não pode ir para a escola nesse estado.”
Quando o pai de Charlotte chegou do trabalho, o nariz de Charlotte estava completamente vermelho e ela começou a tossir. Apesar de ter bebido muito chá quente com limão e mel durante todo o dia, sua tosse estava piorando e sua temperatura havia subido novamente.
“Minha querida Charlotte, você está ainda…