Charles Perrault
Červená Karkulka
Nedávejme se do řeči s nikým, jehož skutečný záměr neznáme. Známá pohádka nám připomene, že dávat se do řeči s cizími lidmi může být nebezpečné. Ještě že má tento příběh šťastný konec.
Kdesi daleko žil jednou jeden král, který měl syna a dceru. Ach, byl to krásný pár, mládenec jako slunce a dívčina jako hvězda! Měl se otec z čeho těšit a celý svět se měl na co dívat, když se bratr se sestrou ruku v ruce procházeli po zámecké zahradě.
Jednou se král se svojí dcerou projížděli kočárem za městem. Vtom zadul vítr a princezna z kočáru
„Ach, otče!“ promluvil jeho syn, kterému také nebylo lehko u srdce. „Netrap se tak, netrap, neztrácej naději! I já půjdu sestru hledat, určitě ji někde naleznu!“
Král nakonec svému synovi požehnal a vypravil ho, dobře ozbrojeného, do širého světa.
Šel přes hory, přes doly, volal, vyptával se, ale po sestře nikde ani vidu, ani slechu. Jak tak chodil horami, dolinami, sem a tam, přišel jednou k jednomu jezeru, kde se koupalo hejno
„Počkej, mládenče, počkej! Nestřílej na mě, budu ti užitečná!“ zavolala na něj kachna. „Vím, kam jdeš, a jdeš správným směrem. Tvoje sestra je na větrném zámku.“
Princ kachně poděkoval, pověsil si pušku přes rameno a šel dál. Zanedlouho přišel k velkému mraveništi, které mu stálo v cestě. Zastavil a píchnul do něj holí. Mravenci se
Milý princ se nad tím jen pousmál, ale mraveniště nechal na pokoji. Šel a šel, až došel k neprostupnému houští. Tak se v něm zamotal, že najednou nevěděl, kudy ven. Právě tam, kudy…