Es war einmal ein kleines Lamm, das gern herumwanderte und die Welt erkundete. Eines Tages wanderte es einen langen Weg in einen tiefen Wald hinein. Es fühlte sich dort sehr glücklich und bemerkte nicht einmal, dass es vom Weg abgekommen war. Als es sah, dass es sich verirrt hatte und keinen Weg zurück zur Wiese finden konnte, bekam es Angst und rannte verzweifelt hin und her. Sein verängstigtes Blöken war so laut, dass ein hungriger Wolf es hörte. Er ging zu dem kleinen Lamm und er beschloss, es zum Abendessen zu fressen.
Aber das Lamm begann, den Wolf anzuflehen: „Ach mein lieber Wolf, friss mich jetzt nicht, sieh doch wie klein ich bin. Was für ein Abendessen wäre ich überhaupt? Du würdest nicht einmal wissen, dass sich etwas in deinem Bauch befindet. Warte, bis ich groß bin, dann gebe ich ein viel besseres Abendessen ab.“
„Nun, du hast Recht. Ich werde warten, bis du erwachsen und schön dick bist, und dann werde ich dich fressen“, sagte der Wolf und ließ das Lamm dann in Ruhe.
Die Zeit verging und das kleine Lamm wuchs zu einem großen, starken Bock heran. Eines Tages traf er den Wolf, der sein Leben verschont hatte.
„Nun, Bock, hast du dein Versprechen vergessen?“, fragte der Wolf.
„Ich habe es ganz und gar nicht vergessen“, antwortete der Bock, „aber jetzt bin ich zu groß und stark, du würdest dir an mir die Zähne ausbeißen.“
Der Wolf wurde sehr böse. Er heulte wütend, weil er verstand, dass ihn der Bock überlistet hatte. Er bestand darauf, dass Versprechen eingehalten werden mussten, und er war entschlossen, den Bock zu fressen – egal wie.
Aber der Bock hatte eine Idee: „Also gut. Aber ich habe noch einen letzten Wunsch. Jenseits des Waldes gibt es einen…