Hoje vamos visitar uma fazenda cheia de animais diferentes, onde o dia está chegando ao fim - agora mesmo! A escuridão está começando a cobrir quase toda a fazenda. O sol brilhante está começando a se esconder abaixo do horizonte.
A brisa implacável ainda corre pelos prados próximos e acaricia suavemente a grama e as flores. Elas balançam lentamente ao seu ritmo e gradualmente fecham seus botões. Até os minúsculos grilos estão prestes a terminar suas últimas canções esta noite. Eles estão todos dizendo que agora é hora de desejar uma boa noite a todos os animais da fazenda.
Vamos dar uma olhada dentro do celeiro. Uma vaca marrom e branca com enormes olhos castanhos e um sino no pescoço mora lá. Gentilmente acaricie sua cabeça. Ela começa a se alongar um pouco e logo encontrará o lugar mais macio para bocejar pela última vez. Daqui a pouco, ela fechará seus olhos sonolenta. Depois disso, saímos silenciosamente e apagamos a vela atrás de nós para que a vaca possa dormir bem no escuro.
Os patos no lago também estão se preparando para dormir. Eles estão limpando e arrumando suas penas minuciosamente, para que possam mergulhar suas cabeças cansadas em asas limpas. Há ondas suaves na superfície onde estão balançando. Eles têm sonhos mais doces quando estão dormindo em pequeninas ondas. Olhe, parece que eles já estão dormindo.
Logo vamos dormir também. Mas vamos dar uma olhada rápida nos leitões. Todos os quatro já se aconchegaram próximos uns aos outros e roncam alegremente. Eles definitivamente vão sonhar em se divertir no quintal sujo e cheio de lama com seus amigos.
Vamos apagar as luzes para eles também, para que durmam melhor. Quando chegar a hora de levantar, o sol quente vai fazer cócegas pelas janelas em seus narizes rosados e acordá-los para um novo dia.
Ah, mas existem três cabritos travessos morando perto deles. Hoje eles estiveram brincando no quintal o dia todo. Mas agora é hora de dormir bem, para ter ainda mais energia amanhã. Felizmente, começou a chover forte, então as cabrinhas encontraram lugares aconchegantes e quentes na palha fresca. Adormecem aos poucos, um a um, ao som agradável das gotas pingando dos telhados de zinco. Vamos apenas silenciosamente desligar as luzes e deixá-los descansar, certo?
Paz e sossego chegaram à alegre fazenda. A chuva mansa continua tamborilando suavemente no chão macio. Certamente teremos bons sonhos também. As flores dos prados dormem faz tempo em seus botões fechados, cobertos de gotas de chuva.
A vaquinha dorme profundamente já faz um tempo. Os patos foram para baixo dos grandes juncos para se proteger da chuva, mas as pequenas ondas no lago logo os colocaram para dormir novamente.
Os porquinhos certamente estão sonhando com algo bom também, porque todos os quatro estão dormindo felizes fazendo ´oinc´. Os cabritinhos estão sonhando em pular no quintal e descobrir coisas novas na colina, desde a primeira hora da manhã.
E agora é hora de nós nos deitarmos confortavelmente em nossas camas. Fechar nossos olhos. Ouvir a doce música tamborilante dos pingos de chuva que tocam boa noite para nós. Bons sonhos, dizem as gotas de chuva. O mais doce dos sonhos para você.