Érase una vez una princesa increíblemente bella pero enormemente mimada y arrogante. Estaba convencida de que era perfecta y de que ningún hombre, por inteligente, encantador o guapo que fuera, podría igualarla.
Cada vez que un pretendiente pedía su mano, ella se reía histéricamente de ellos y los despedía con un bufido. Todas las chicas de su edad llevaban años casadas, pero no esta princesa. Ella era muy vanidosa y creía firmemente que nadie sería lo bastante bueno para ella.
«¡Son todos tan sosos e inútiles!» pensó para sí. «¡Aburridos, aburridos, aburridos!».
Un día, su padre estaba tan harto que decidió invitar a todos sus pretendientes al castillo para que la princesa se viera obligada a elegir a uno. Multitud de hombres de la realeza se reunieron para pedir la mano de la princesa. Eran tantos que el rey tuvo que alinearlos a lo largo de las paredes del salón principal del castillo.
Los organizó por sus títulos y sus riquezas, de modo que los orgullosos reyes y los ricos condes fueron llevados al frente, mientras que los valientes caballeros tuvieron que retirarse a la retaguardia. La princesa caminó a lo largo de la fila, deteniéndose un rato en cada uno de ellos para examinarlos. Cada vez que miraba a uno, encontraba algo de lo que burlarse y mofarse.
Uno era demasiado gordo (como una albóndiga, dijo la princesa). Otro era demasiado alto (como una jirafa), el siguiente demasiado torcido (como una rama partida), calvo (como un bebé) o rojo (como un tomate).
Pero fue el primer hombre de la fila el que más le hizo reír. Su barbilla, dijo, parecía el pico de un tordo. Empezó a reírse e incluso a imitar el canto de los zorzales:
— ¡Bup! ¡Bup! ¡Bup! ¡Pi! ¡Pi! ¡Pi! — Se rió tan…
